癌 放射線治療の情報最前線

スポンサードリンク

癌 放射線治療がちょっと気になっています。

Q:500枚 英訳して下さい。急ぎです。お願いします><私は現在日本で死因の第一位を占める癌をどう処理していくかが問題であると考える。今確かに癌と戦う放射線治療や抗がん剤治療などがあるが、その二つとも完全に治るとは言えないし、その副作用の存在が邪魔である。だから、今よりも癌に対する意識を高め、この開発を進めていくべきなのである。この研究開発が進めば癌だけでなく、他の医療技術にも役立つかもしれない。かつての軍事開発がそうであったように。日本は今までに結核、狂犬病といった凄まじい死亡率を誇った病気の発生を無くした。そして次の課題は癌なのである。英訳お願いします。翻訳ソフトは使わないでください。
A:I think it to be a problem how I handle a cancer accounting for the first place of the cause of death in Japan now.There is surely radiation therapy or anticancer agent treatment to fight against a cancer, but it cannot be said that it is cured in the neither perfection, and the existence of the side effect interferes now.Therefore I raise awareness for cancer than now and should push forward this development.If these research and development advance, I may help not only cancer but also other medical technologies.As former military affairs development was so.Japan got rid of outbreak proud of tuberculosis, the terrible death rate such as the rabies to of illness so far.And the next problem is a cancer.
スポンサードリンク


この記事を読んでいる人は他にこんな記事も読んでいます。

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

ピックアップ記事

  1. ガンダムSEEDの脚本家 両澤千晶さんが、膵臓癌のため死去。アニメ「新世紀GPXサイバーフォ…
  2. ganmeneki-images-20160111
    コメンテーターの竹田圭吾さん 膵臓がんのため51歳で死去フジテレビ系の情報番組「Mr.サンデ…
  3. ganmeneki-images-20160111-2
    膵臓は、脊椎動物の器官のひとつで、膵液(すいえき)と呼ばれる消化酵素を含む液体を分泌し、それを消化管…
PAGE TOP